Chover no molhado!
Chover no molhado!
Tal expressão não remete ao termo literal, nem ao objetivo em si: a chuva.
“Chover no molhado” assemelha-se a uma ação em que se faz algo cujo resultado já era esperado. Não o resultado desejado, mas justamente o contrário daquilo que se pretendia.
Mesmo assim, acredito que há valor na repetição.
Às vezes é preciso insistir — até que o interlocutor ouça, compreenda o que foi dito e, por conseguinte, inverta a ordem daquilo que não se esperava.
Ou seja: chover no molhado.
NRC®
Comentários
Postar um comentário